02221nam a22002531a 4500 1/24539 s2001 lu f 00010 gre d 0254-1483 0254-1475 KT-CO-01-444-EN-C 2001/0161 (CNS) KT-CO-01-444-GR-C 26304 GR-PeUP KET COM (2001) 409 τελικό Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιστάθμισης που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μαδαγασκάρης όσον αφορά την αλιεία στα ανοικτά της Μαδαγασκάρης για την περίοδο από 21 Μαϊου 2001 έως 20 Μαϊου 2004: υποβληθείσα από την Επιτροπή/ Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Proposal for a Council regulation on the conclusion of a Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the aggreement between the European Economic Community and the Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar for the period from 21 May 2001 to 20 May 2004. Βρυξέλλες, Λουξεμβούργο: Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, 18.7.2001 27 σελ. Δίγλωσσο INST UNIPILB KET 20050209 KET COM (2001) 409 τελικό COM (2001) 409 COM (2001) 409 NOLOAN 23 1 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2001:0409:FIN:EL:PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2001:0409:FIN:EN:PDF