03271nam a22003131a 4500 1/28760 s2002 lu f 00010 gre d 0254-1483 0254-1475 KT-CO-02-736-GR-C KT-CO-02-736-EN-C 2002/0293 (ACC) 2002/0294 (ACC) 30690 GR-PeUP KET COM (2002) 731 τελικό Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών ανάμεσα στην Ευρωπαική Κοινότητα και στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που αφορούν τα σιτηρά τα οποία προβλέπονται από τον πίνακα CXL του παραρτήματος της ΓΣΔΕ 1994 : υποβληθείσες από την Επιτροπή/ Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαικής Κοινότητας και του Καναδά σύμφωνα με το άρθρο XXVIII(ΓΣΔΕ) 1994 για την τροποποίηση των παραχωρήσεων, όσον αφορά τα σιτηρά, που προβλέπονται στον πίνακ CXL για την ΕΚ Ο οποίος προσαρτάται στη ΓΣΔΕ 1994 Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in Schedule CXL annexed to the GATT 1994 Proposal for a Council Decision on the conclusion for an exchange of letters between the European Community and Canada pursuant to Article XXVIIIof GATT1994 for the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994 Βρυξέλλες, Λουξεμβούργο: Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, 11.12.2002 21 σ. Δίγλωσσο INST UNIPILB KET 20051101 COM (2002) 731 COM (2002) 731 COM (2002) 731 NOLOAN 23 1 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:52002PC0731(01)&qid=1551873320952&from=EL https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52002PC0731(01)&qid=1551873320952&from=EL https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:52002PC0731(02)&qid=1551873320952&from=EL https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52002PC0731(02)&qid=1551873320952&from=EL