Τα αγγλικά είναι ελληνική διάλεκτος= English is a Hellenic dialect - Θεοφανίδης, Σταύρος Μ. (Αθήνα : Επτάλοφος, 2004)
Πρώτη σύλληψη: Καβάλα/ Σκαπτή Ύλη 1950.
Περιέχει ευρετήριο.
Περιεχόμενα: Η παγκοσμιότητα της ελληνικής γλώσσας συνεχίζεται μέσω της "αγγλικής" - Η παγκόσμια πρωτιά της ελληνικής γλώσσας: η αφετηρία της γλωσσικής γοητείας των αρχαίων Ελλήνων στη Βρετανία - Όταν ομιλούν οι λέξεις.... Οι πιο πολυχρησιμοποιούμενες έννοιες της "αγγλικής" είναι αρχαίες ελληνικές - Το "λατινικό" αλφάβητο που χρησιμοποιούν οι Ευρωπαίοι (και οι Βρετανοί) οι Αμερικανοί και οι άλλοι λαοί είναι ελληνο-χαλκιδικό - Οι γραμματικές έννοιες και η γραμματική της "αγγλικής" γλώσσας προέρχονται από την ελληνική γραμματικής [απόδειξη] - Κατά 90% (και πλέον)ν τα "αγγλικά" κύρια ονόματα είναι αρχαία ελληνικά - Εκπαιδεύοντας τους νεο-βαρβάρους - Συμπεράσματα και πρόταση - Παραρτήματα Ι. Οι δυο περίφημοι λόγοι του καθηγητή μας στα οικονομικά κ. Ξεν. Ζολώτα, στα συνέδρια τους Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και της Διεθνούς Τραπέζης - ΙΙ: Μαίρα - Μαρία - Μαίρη. Ίων - Ιωάννης - Γιάννης: δύο πολυχρησιμοποιούμενα και πασίγνωστα αρχαία ελληνικά ονόματα της προο μηρικής εποχής - 3. Επιλογή δημοσιεύσεων.
Keywords: Ελληνική γλώσσα -- Επίδραση στην Αγγλική.; Αγγλική γλώσσα -- Ξένα στοιχεία -- Ελληνικά.; English language -- Foreign elements -- Greek