04887nam a2200337 a 4500 kal4624 Gr-AtHEAL 20160427084839.0 m d 160413s2015 gr s gre|c 9789606030284 GR-AtHEAL gre GR-AtHEAL 938 23 Αντωνιάδης, Θεόδωρος. 1613 Ανθολόγιο ρωμαϊκής ελεγείας [Ηλεκτρονικός πόρος] Από τον Κάτουλλο στον Οβίδιο Αντωνιάδης, Θεόδωρος ; Κριτικός αναγνώστης,Φυντίκογλου, Βασίλειος ; Τεχνική επιμέλεια,Βρύσης, Λάζαρος ; Γλωσσική επιμέλεια,Παππάς, Βασίλειος. Αθήνα : Σύνδεσμος Ελληνικών Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών, c2015. Ακαδημαϊκά Ηλεκτρονικά Συγγράμματα και Βοηθήματα Κάλλιπος 40 Η δομή του βιβλίου έχει διαμορφωθεί με τέτοιοι τρόπο ώστε κάθε κεφάλαιο να αντιστοιχεί σε μία διδακτική ενότητα (μάθημα) 3 ωρών. Το βιβλίο θα περιέχει εκτενή εισαγωγή στο λογοτεχνικό είδος της ελεγείας με αναφορές σε εκπροσώπους και είδη στην αρχαία ελληνική και ρωμαϊκή λογοτεχνία. Ξεχωριστό κεφάλαιο θα αφορά τη νεωτερική ποίηση της Ρώμης, τους εκπροσώπους της που έγραψαν τις πρώτες ερωτικές ελεγείες, με κυριότερο τον Κάτουλλο και στη συνέχεια τους εκπροσώπους της ρωμαϊκής ελεγείας και τα ποιητολογικά τους χαρακτηριστικά. Ιδιαίτερο επίσης κεφάλαιο θα αφορά τη φιγούρα της ελεγειακής ερωμένης που δεσπόζει στα ποιήματα, και άλλους δευτερεύοντες χαρακτήρες της ρωμαϊκής ελεγείας, τους κοινούς τόπους των ποιημάτων καθώς και στο πολιτικό και λογοτεχνικό συμφραστικό πεδίο της εποχής. Ξεχωριστό κεφάλαιο αποτελεί και η μετρικη της ελεγείας με αναφορά στο ελεγειακό δίστιχο που είναι το μέτρο της ελεγείας. Ο κύριος κορμός του συγγράμματος θα απαρτίζεται από ελεγειακά ποιήματα στη λατινική γλώσσα και από αντίστοιχες μεταφράσεις τους στην ελληνική, ερμηνευτικά και πραγματολογικά σχόλια σε κάθε ποίημα και πλήρες λεξιλόγιο. Τέλος θα υπάρχει και αναλυτικός βιβλιογραφικός οδηγός για τον φοιτητή. Η κύρια μορφή του συγγράμματος, μετά την εισαγωγή, προσφέρεται ειδικά για e-book, καθώς σύμφωνα με τον κατα νου σχεδιασμό, ο φοιτητής θα μπορεί διαβάζοντας κάθε ελεγεία να έχει επιλογές στην οθόνη για μετάφραση, λεξιλόγιο και πραγματολογικά ή ερμηνευτικά σχόλια είτε σε ολόκληρο το ποίημα, είτε κατά στίχο ή κατά λέξη. Bλ. σχετικά τα υποδείγματα που αναρτηθεί ενδεικτικά εδώ. Elegiac poetry, Latin 2601 Οβίδιος Τίβουλλος Προπέρτιος Ρωμαϊκή ελεγεία Τέχνες και γράμματα Φιλολογία Τέχνες και γράμματα Φιλολογία Κλασική φιλολογία Λατινική φιλολογία Φυντίκογλου, Βασίλειος Κριτικός αναγνώστης 1614 http://hdl.handle.net/11419/4624 Πλήρες Κείμενο - Full text .b25677548 12-06-18 29-07-16 0 0 ddc 0 938_000000000000000_ΑΝΤ 0 KALL 512 2016-04-13 2016-04-13 2016-04-13 938 ΑΝΤ SEAB KALLIPOS 80 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 10-05-17 m z - gre gr 0 ddc KALLIPOS